-
1 direct worker
эк. тр. производственный работник (занятый непосредственным производством продукции на предприятии; к этой категории не относятся обслуживающий и вспомогательный персонал, руководящие работники и др.)Syn:Ant:See: -
2 service and support personnel
Менеджмент: обслуживающий и вспомогательный персоналУниверсальный англо-русский словарь > service and support personnel
-
3 service and support personnel
сущ. обслуживающий и вспомогательный персонал m (!)English-Russian project management dictionary > service and support personnel
-
4 support personnel
обслуживающий персонал; вспомогательный персонал -
5 auxiliary personnel
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующих энергоустановок.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
вспомогательный персонал
Категория работников вспомогательных профессий, выполняющих работу в зоне действующего оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
ancillary personnel
ancillary personnel include backstage workers, ushers, security guards, technicians, food and beverage suppliers, etc., who may be working at the venue or facility at which a laser display or show is being set up or presented, but who are not directly involved with the laser display or show
NOTE Ancillary personnel may have access to areas from which spectators are excluded.
[IEC 60825-3, ed. 2.0 (2008-03)]ОСНОВНОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ПЕРСОНАЛ — часть работников предприятия, фирмы, непосредственно участвующая в производстве товаров, услуг, в отличие от вспомогательного персонала.
[Экономический словарь]Тематики
EN
EN
service personnel
trained persons having familiarity and experience with the construction and operation of the system and the risks involved
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]FR
personnel de service
personnes formées étant familiarisées et expérimentées avec la construction et le fonctionnement des systèmes et des risques connexes
[IEC 62282-5-1, ed. 1.0 (2007-02)]МЛАДШИЙ ОБСЛУЖИВАЮЩИЙ ПЕРСОНАЛ (МОП) — работники, не участвующие непосредственно в процессах производства продукции и управлении этими процессами, а выполняющие функции обслуживания (курьеры, уборщики, гардеробщики, мойщики).
[Экономический словарь]EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > auxiliary personnel
-
6 installation personnel
-
7 allied health personnel
warehousing personnel — персонал, обслуживающий хранилище
English-Russian big medical dictionary > allied health personnel
-
8 support personnel
обслуживающий [вспомогательный] персонал [состав]Englsh-Russian aviation and space dictionary > support personnel
-
9 auxiliaries
1) Общая лексика: вспомогательные войска, вспомогательные союзные войска, вспомогательный или обслуживающий персонал, вспомогательный персонал, дополнительное и вспомогательное оборудование, иностранные наёмные войска, иностранные наемники, обслуживающий персонал2) Авиация: вспомогательные агрегаты, вспомогательные тяги3) Техника: вспомогательное оборудование, вспомогательные устройства, оборудование собственных нужд (электростанции или подстанции), собственные нужды4) Железнодорожный термин: оборудование собственных нужд (станции)5) Экономика: вспомогательные подразделения, вспомогательные подразделения фирмы6) Бухгалтерия: оборудование для собственных нужд предприятия7) Металлургия: адъюстаж, вспомогательное оборудование (стана)8) Полиграфия: дополнительные знаки и буквы в кассе, дополнительные знаки и буквы в кассе (не включённые в гарнитуру шрифта)9) Нефть: вспомогательное буровое оборудование и инструменты (насос, штанги, обсадные и колонковые трубы, вертлюг, долота), вспомогательное оборудование силовой установки (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки)10) Механика: вспомогательное устройство11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добавки, приспособления12) Полимеры: вспомогательные средства, отделочные средства13) Робототехника: оснастка14) Макаров: запасные агрегаты15) Электротехника: оборудование собственных нужд (электростанций) -
10 support personnel
1) Экономика: вспомогательный персонал2) Дипломатический термин: личный состав частей обеспечения и обслуживания3) Космонавтика: обслуживающий состав, персонал поддержки, технический персонал, технический состав4) Химическое оружие: обслуживающий персонал5) Нефть и газ: персонал, исполняющий работы по обслуживанию и обеспечению технологического процесса и социально-бытового обслуживания работников -
11 ancillary workers
-
12 auxiliary personnel
1) Техника: вспомогательные рабочие2) Юридический термин: обслуживающий персонал (посольства, миссии)3) Экономика: вспомогательный персонал -
13 cabin crew
1) Общая лексика: лётный персонал3) Техника: бригада бортпроводников4) Юридический термин: экипаж5) Деловая лексика: экипаж самолёта6) Авиационная медицина: вспомогательный состав (лётного) экипажа, второстепенные члены экипажа -
14 auxiliary
1. n помощник, подчинённый2. n вспомогательный или обслуживающий персонал; работники среднего и низшего звена3. n грам. вспомогательный глагол4. n амер. воен. рядовая женского вспомогательного корпуса5. n обыкн. иностранные наёмные войска; наёмники6. n l7. n вспомогательные устройства8. n оборудование для собственных нужд9. n мат. вспомогательная функция10. n мор. вспомогательное судно11. a вспомогательный12. a добавочный, дополнительныйauxiliary accessories — случайные спутники, второстепенные минералы
13. a запасной; аварийный14. a мор. оборудованный стационарным вспомогательным двигателемСинонимический ряд:1. additional (adj.) accessory; additional; adjuvant; ancillary; appurtenant; backup; collateral; contributory; secondary; subordinate; subservient; subsidiary2. aiding (adj.) abetting; aiding; assistant; assisting; cooperating; helpful; helping; supporting; sustaining3. reserve (adj.) back-up; emergency; reserve; standby; supplemental; supplementary4. aide (noun) accessory; adjutant; aide; attachй; confederate; crutch; helper; lieutenant; second; subsidiary; supplement5. assistant (noun) assistant; associate; partnerАнтонимический ряд:chief; competitor; cumbersome; irrelevant; main; opponent; primary; rival -
15 auxiliary
ɔ:ɡˈzɪljərɪ
1. прил.
1) вспомогательный Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, and inflections of tense, never could attain. ≈ Вспомогательные глаголы раскрывают перед нами такие возможности, которые более древние формы языка со всеми их разновидностями наклонений и окончаний временных форм никогда не могли бы предоставить. Syn: ancillary, contributory, secondary, subsidiary
2) добавочный;
запасной Syn: additional, extra
2. сущ.
1) ассистент, помощник Syn: assistant, mate
2) грам. вспомогательный глагол the use of the auxiliaries ≈ использование вспомогательных глаголов
3) мн. иностранные наемные или союзные войска
4) вспомогательное устройство, тех. вспомогательный механизм A knowledge of certain other languages is a highly useful auxiliary in the study of our own. ≈ Знание некоторых других языков в высшей степени полезно при изучении родного языка.помощник, подчиненный - the doctor tries to find three auxiliaries to work under him врач пытается найти трех медсестер вспомогательный или обслуживающий персонал;
работники среднего и низшего звена (грамматика) вспомогательный глагол (американизм) (военное) рядовая женского вспомогательного корпуса иностранные наемные войска;
наемники вспомогательные устройства оборудование для собственных нужд (электроустановки и т. п.) (математика) вспомогательная функция( морское) вспомогательное судно вспомогательный - * verb (грамматика) вспомогательный глагол - * arm (военное) вспомогательный род войск - * point( американизм) (военное) вспомогательная точка( наводки) - * target( военное) репер - * engine вспомогательный двигатель добавочный, дополнительный - * accessories (геология) случайные спутники, второстепенные минералы - * transmission( автомобильное) дополнительная коробка передач, демультипликатор запасной, аварийный - * landing field( военное) вспомогательный аэродром( морское) оборудованный стационарным вспомогательным двигателем (о парусном судне)auxiliary тех. вспомогательное устройство, вспомогательный механизм ~ вспомогательный ~ вспомогательный ~ грам. вспомогательный глагол ~ добавочный;
запасной ~ добавочный ~ дополнительный ~ pl иностранные наемные или союзные войска ~ помощникmedical ~ вспомогательный медперсоналsales ~ торговое оборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > auxiliary
-
16 auxiliary
1. [ɔ:gʹzıljərı] n1. 1) помощник, подчинённыйthe doctor tries to find three auxiliaries to work under him - врач пытается найти трёх медсестёр
2) pl вспомогательный или обслуживающий персонал; работники среднего и низшего звена2. грам. вспомогательный глагол3. амер. воен. рядовая женского вспомогательного корпуса4. обыкн. pl иностранные наёмные войска; наёмники5. pl1) вспомогательные устройства2) оборудование для собственных нужд (электроустановки и т. п.)6. мат. вспомогательная функция7. мор. вспомогательное судно2. [ɔ:gʹzıljərı] a1. 1) вспомогательныйauxiliary verb - грам. вспомогательный глагол
auxiliary arm - воен. вспомогательный род войск
auxiliary point - амер. воен. вспомогательная точка ( наводки)
auxiliary target - воен. репер
2) добавочный, дополнительныйauxiliary accessories - геол. случайные спутники, второстепенные минералы
auxiliary transmission - авт. дополнительная коробка передач, демультипликатор
2. запасной; аварийныйauxiliary landing field - воен. вспомогательный аэродром
3. мор. оборудованный стационарным вспомогательным двигателем ( о парусном судне) -
17 ancillary
ænˈsɪlərɪ прил. вспомогательный, добавочный, подсобный, подчиненный, служебный ancillary industries ≈ вспомогательные отрасли промышленности Syn: auxiliary(книжное) дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь помощник;
ассистент( книжное) подчиненный, вспомогательный, подсобный - * workers вспомогательный или обслуживающий персонал;
- * industries неосновные отрасли промышленности дополнительный - * evidence is needed нужны новые доказательства;
нужно подтверждение этих показаний;
- * attachment дополнительное обеспечение иска;
- * measures побочные меры( устаревшее) раболепный, прислужническийancillary ассистент ~ вспомогательный ~ дополнение ~ дополнительный ~ подсобный ~ подчиненный ~ подчиненный, служебный, вспомогательный;
ancillary industries вспомогательные отрасли промышленности~ подчиненный, служебный, вспомогательный;
ancillary industries вспомогательные отрасли промышленностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ancillary
-
18 ancillary
1. n книжн. дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь2. n книжн. помощник; ассистент3. a книжн. подчинённый, вспомогательный, подсобныйancillary act — дополнительный, вспомогательный акт
4. a книжн. дополнительныйancillary evidence is needed — нужны новые доказательства; нужно подтверждение этих показаний
5. a книжн. арх. раболепный, прислужническийСинонимический ряд:1. additional (adj.) accessory; additional; adjuvant; appurtenant; assisting; auxiliary; contributory; helping; secondary; subordinate; subservient; subsidiary; supplementary2. concomitant (adj.) accompanying; attendant; attending; coincident; collateral; concomitant; incident; satelliteАнтонимический ряд: -
19 indirect worker
эк. тр. непроизводственный [косвенный\] работник (обслуживающий производство; напр., шофер, складской работник, подсобный рабочий и др. вспомогательный и обслуживающий персонал, руководители, сотрудники отделов, не принимающих участия в процессе производства)Ant:See: -
20 ancillary
1. [ænʹsılərı] n книжн.1. дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, деталь2. помощник; ассистент2. [ænʹsılərı] a книжн.1. 1) подчинённый, вспомогательный, подсобныйancillary workers - вспомогательный или обслуживающий персонал
ancillary industries - неосновные /неведущие/ отрасли промышленности
2) дополнительныйancillary evidence is needed - нужны новые доказательства; нужно подтверждение этих показаний
ancillary attachment - юр. дополнительное обеспечение иска
ancillary measures - спец. побочные меры
2. арх. раболепный, прислужнический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Авиатехник — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Авиационный техник (Авиатехник) специалист с техническим образованием по наземному обслуживанию… … Википедия
Внутренний рынок — (Home market) Определение внутреннего рынка, внутренний рынок труда Информация об определении внутреннего рынка, внутренний рынок труда Содержание Содержание Определения описываемого предмета Внутренние труда Общие о внутренних рынках труда… … Энциклопедия инвестора
Государственная служба — вид трудовой деятельности, заключающийся в практическом осуществлении государственных функций работниками государственного аппарата (См. Государственный аппарат), занимающими по выборам, по назначению или по конкурсу должности в… … Большая советская энциклопедия
аэропорт — предприятие воздушного транспорта, обеспечивающее перевозки по воздуху пассажиров, грузов, почты. В состав аэропорта входят аэровокзал, где обслуживают пассажиров, и аэродром, где обслуживают самолёты. Аэровокзал – это одно из нескольких зданий,… … Энциклопедия техники
Себестоимость продукции — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер Бухгалтерия Пробный баланс Главная бухгалтерская книга Дебет Себестоимость Двойная запись Стандартные методы Наличный и кумулятивный методы РСБУ / МСФО Финансовая отчётность Бу … Википедия
Зарубежные органы МИД России — дипломатические представительства и консульские учреждения. Организационными формами дипломатических представительств являются посольства и миссии. Они образуются в тех странах, с которыми Российской Федерацией установлены дипломатические… … Административное право. Словарь-справочник
BR 185 — BR 185 … Википедия
Электровоз BR 185 — BR 185 четырехосный двухсистемный электровоз немецких железных дорог серии BR 185 Основные данные … Википедия
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова — Эту страницу предлагается переименовать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/15 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам именования статей … Википедия
71-608 — (КТМ 8) Трамвайный вагон 71 608КМ в Череповце … Википедия
Императорский Московский Университет — Координаты … Википедия